No escribo estas palabras para mis contemporáneos. Somos los condenados. Es nuestra suerte ahora ver como la lámpara de la libertad se apaga, nuestra carga para ser testigos del parpadeo final de la llama de la libertad.
No, no escribo estas palabras para mis compañeros; las escribo para los que están por venir. Los habitantes de esa futura distopía cuyos dolores de parto estamos experimentando. El remanente de la humanidad que alguna vez fue libre y que podría, por algún milagro que no puedo imaginar, encontrar este mensaje electrónico en una botella.
Sé que es casi imposible. Que las posibilidades de que estas palabras sobrevivan a la próxima purga de Internet son escasas, en el mejor de los casos. Incluso si, contra todo pronóstico, este mensaje llega a sus costas digitales, la posibilidad de que estas palabras sean comprendidas por usted es aún menor. No porque no entiendas el inglés,sino porque ya no usas estas palabras que estoy escribiendo: Libertad. Humanidad. Individuo.
Aún así, estoy aquí para registrar el fin de una era. Así que seguiré adelante con la esperanza contra la esperanza de que alguien, en algún lugar de esa futura Edad Oscura Digital, tenga ojos para ver y oídos para oír.
La oscuridad está descendiendo.
Que no haya ningún error: Todos sabemos esto.
Sabemos lo que significa cuando 17 millones de americanos, un 10% de la fuerza laboral, se añaden a las listas de desempleo en sólo tres semanas. Cuando se les unan millones de ex-trabajadores recién desempleados en todo el mundo. Cuando las líneas de pan de hoy en día se extienden por millas en el corazón de las ciudades de América una vez orgullosa. Cuando la falsa deuda de dinero falso se eleve a más de 24 billones de dólares y la sovietización de la economía por parte de la Reserva Federal esté completa.
Sabemos lo que significa cuando la policía empieza a disparar a la gente por no llevar una máscara. Cuando los drones de la policía hacen cuarentenas desde el cielo y los robots de la policía se encierran en el suelo. Cuando los gobiernos admiten el seguimiento de cada movimiento de cada ciudadano y comienzan los puntos de control interno donde los pasaportes de inmunidad digital determinan quién puede pasar y quién debe permanecer en su casa.
Sabemos lo que significa cuando los multimillonarios empiezan a decirnos que sólo sus nuevas vacunas experimentales de ARNm podrán liberarnos de esta pesadilla. Cuando amenazan con marcarnos con tatuajes de tinta invisible para identificar a los vacunados. Cuando nos dicen que no podremos comprar o vender o participar en la economía hasta que podamos probar nuestra "inmunidad".
Significa que el Orden Mundial de la Corona ha llegado.
Oh, claro, algunos todavía lo niegan. Pero sólo se están engañando a sí mismos. Tienen miedo de admitir que es verdad. Muchos aún están bajo el viejo condicionamiento que les decía que balbucearan "teórico de la conspiración" a cualquiera que cuestionara la autoridad.
Tenemos un nombre para ese tipo: "oveja". O, a veces, "oveja". Las masas en nuestros días son mantenidas en el corral por los perros pastores del estado policial y conducidos por los títeres políticos que actúan como sus pastores. Ocasionalmente un anciano sabio del rebaño se dedica a la caza, pero el pastor sólo ha desplumado el rebaño, así que se resigna a su destino. ¿Por qué luchar? Es mayormente indoloro.
El ovejero nunca sospechó que algún día los pastores los llevarían al matadero.
Es un término de burla, por supuesto. "Oveja". Pero me gusta pensar que no sólo habla de nuestra estupidez.
Habla de una ingenuidad, de una inocencia. Somos criaturas confiadas y gentiles por naturaleza. Pacíficas. Cooperativos. Eso no es nada para ser despreciado. Si no fuera por los depredadores que hay entre nosotros, nuestros fallos serían considerados virtudes.
Pero no estoy aquí para decir eso. Estoy aquí para decir esto: ¡Resistir! ¡Luchar! ¡Luchar!
No sois engranajes de una máquina, a pesar de lo que os digan los pastores de vuestra época. Son seres humanos libres y hermosos. No nacen bajo la autoridad de otro. Ustedes eligen cómo vivir su vida, no un burócrata, ni un robot de policía, ni un algoritmo de "punto de control de inmunidad" o un código QR.
No necesitas permiso para comprar, vender, ensamblar, decir lo que piensas o dejar tu casa. No eres un "portador asintomático" de cualquier virus al que tus líderes le digan que le teman. No tienes que refugiarte en el lugar porque alguien con una bata de laboratorio blanca te lo haya dicho.
Quiero que entiendas que, una vez, el gobierno no tenía derecho a saber dónde estabas, con quién te reunías, qué comprabas y qué hacías las 24 horas del día. Demonios, el gobierno ni siquiera tenía la capacidad de hacer eso.
Necesito que sepas que hubo un tiempo en que podías salir de tu casa cuando querías. Viajar a donde quisieras.
Comprar y vender como te pareciera. Conocer a tus vecinos. Reúnete. Protesta. Festejar.
Vivir. Como los seres humanos libres están destinados a vivir.
¿Qué estoy diciendo? Estas palabras. Este lenguaje. No tiene sentido para ti, ¿verdad? Estos conceptos no existen en tu tiempo, ¿verdad?
Vas a donde te dicen que vayas. Te quedas en casa cuando te dicen que te quedes en casa. Te callas cuando te dicen que te calles. Piensas lo que te dicen que pienses. . . . No piensas lo que se te dice que no pienses.
No puedo culparte, después de todo. Eres confiado e ingenuo y pacífico. Como una oveja.
Pero cómo lloro por lo que te has convertido. Traté de evitarlo. Por favor, créeme. Realmente lo intenté.
Pero la lámpara de la libertad se está apagando. Y yo soy testigo.
No sé si la historia es algo que ya se estudia, pero por si acaso no lo es: el Secretario de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Sir Edward Grey, hizo su observación sobre las lámparas "apagándose en toda Europa" al final de los llamados "Doce Días". Según los principales libros de historia de nuestra época, ese fue el período durante el verano de 1914 en el que se dijo que el gobierno británico estaba tratando de evitar una Guerra Mundial. Se nos pide que creamos que esta observación clarividente demostró que Grey era un sabio diplomático que estaba atormentado por el dolor y el sufrimiento que sentía que estaba a punto de ser desatado sobre el mundo.
Pero esto es historia por los ganadores de la peor clase. En realidad, Grey era uno de los conspiradores que trabajaban activamente para provocar la Primera Guerra Mundial. Lo que es más, la fuente de esta cita es de hecho el propio Grey; fue registrada por primera vez en las memorias de la posguerra del propio Grey. Cualquier lágrima que pudo haber derramado por el apagado de esas lámparas fueron lágrimas de cocodrilo, para estar seguros.
Uno puede imaginar que los libros de historia de su época registrarán que Bill Gates hizo un comentario igualmente portentoso al inicio de esta crisis de la corona. Mirando por la ventana de su mansión de 127,5 millones de dólares y 66.000 pies cuadrados en el estado de Washington - el entonces epicentro del brote de EE.UU. - las memorias post-coronavirus de Gates sin duda nos dirán que le comentó a un subordinado, "Las luces se están apagando en todo el mundo, no las veremos encendidas de nuevo en nuestra vida".
Pero sus memorias sin duda no nos informarán de que estaba sonriendo mientras lo decía.
A mis hijos, o a los hijos de mis hijos, o a cualquier remanente de la humanidad que alguna vez fue libre, que descubra estas palabras en ese futuro olvidado por Dios en el que estamos entrando: "Lo siento". Te fallé. Todos te fallamos.
Pero recuerda esto: Mientras la sangre de tus antepasados fluya por tus venas, la lámpara de la libertad humana no se apagará para siempre.
Dejadla brillar, queridas ovejas. Dejadla brillar.
Fuente: https://www.corbettreport.com/letter/
Traducido por Counterpropaganda
https://t.me/counterpropaganda20
P.S: Muchas gracias al ángel que me ha prestado su voz.
Una carta al futuro - James Corbett