El circo de la política está pensado para distraernos - No te distraigas

John Whitehead

"No hay nada más peligroso que un gobierno de muchos controlado por unos pocos."
Lawrence Lessig, profesor de Derecho en Harvard

Es fácil distraerse ahora mismo con la política de pan y circo que ha dominado los titulares de las noticias últimamente, pero no te distraigas.

No te dejes engañar, ni siquiera un poco.

Estamos siendo sometidos a la estafa más antigua que existe, el truco de ilusionismo del mago que te mantiene concentrado en el juego de trileros que tienes enfrente mientras los rufianes de tu entorno te están vaciando la cartera.

Así es como surge la tiranía y desaparece la libertad.

Lo que caracteriza al gobierno estadounidense hoy en día no es tanto una política disfuncional como una gobernanza despiadadamente artificiosa llevada a cabo tras el entretenido, distractor y falso telón del teatro político. Y qué teatro político, a veces diabólicamente shakesperiano, lleno de ruido y furia, aunque al final no signifique nada.

Estamos siendo gobernados por un gobierno de sinvergüenzas, espías, matones, ladrones, mafiosos, rufianes, violadores, extorsionadores, cazarrecompensas, guerreros listos para la batalla y asesinos a sangre fría que se comunican utilizando un lenguaje de fuerza y opresión.

El gobierno de EE.UU. representa en la actualidad la mayor amenaza para nuestras libertades.

Más que el terrorismo, más que el extremismo doméstico, más que la violencia armada y el crimen organizado, incluso más que la amenaza percibida por un solo político, el gobierno de EE.UU. sigue siendo una amenaza más grande para la vida, la libertad y la propiedad de sus ciudadanos que cualquiera de los llamados peligros de los que el gobierno dice protegernos.

Independientemente de quién haya ocupado la Casa Blanca en los últimos años, el Estado Profundo ha logrado mantener a la ciudadanía dividida y enfrentada.

Al fin y al cabo, mientras estemos ocupados luchando entre nosotros, nunca conseguiremos presentar un frente unificado contra la tiranía en cualquiera de sus formas.

Por desgracia, nos enfrentamos a la tiranía en todas sus formas.

Los hechos hablan por sí solos.

Un gobierno de ladrones nos está robando a mansalva. Los estadounidenses ya no tienen ninguna protección real contra los agentes del gobierno facultados para confiscar la propiedad privada a voluntad. Por ejemplo, las agencias policiales, con el pretexto de las leyes de confiscación de bienes, se están apoderando de los bienes personales de los estadounidenses basándose en poco más que una sospecha de actividad delictiva y quedándoselos para su propio beneficio y lucro.

En un caso, la policía confiscó más de 17.000 dólares en efectivo a dos hermanas que intentaban poner en marcha un negocio de cría de perros. A pesar de no encontrar pruebas de delito, la policía retuvo el dinero durante meses.

Los propietarios de viviendas están perdiendo sus casas por impagos de impuestos sobre la propiedad (tan sólo 2.300 dólares de deuda) que ascienden a una fracción de lo que han invertido en sus casas. Y luego está la Agencia Antidroga, que ha estado registrando a pasajeros de trenes y aviones y embolsándose su dinero, sin acusarles nunca de ningún delito.

Un gobierno de sinvergüenzas, idiotas y cobardes se aprovecha de nosotros. El periodista H.L. Mencken calculó que "el Congreso está formado por un tercio, más o menos, de canallas; dos tercios, más o menos, de idiotas; y tres tercios, más o menos, de cobardes". En general, los estadounidenses parecen estar de acuerdo. Cuando hay representantes del gobierno que dedican gran parte de sus horas de trabajo a recaudar fondos, a ser cortejados por los grupos de presión, a pasar por unas lucrativas puertas giratorias entre el servicio público y los grupos de presión, y a ponerse a disposición de cualquiera con dinero suficiente para asegurarse el acceso a un despacho en el Congreso, se está en las garras de una oligarquía corrupta.

Por supuesto, estos mismos funcionarios electos rara vez leen la legislación que promulgan, ni parecen capaces de promulgar mucha legislación que realmente ayude a la difícil situación del ciudadano estadounidense. La mayoría de las veces, la legislación empeora la situación de los ciudadanos.

Estamos siendo encarcelados por un gobierno de carceleros codiciosos. Nos hemos convertido en un estado carcelario, gastamos tres veces más en nuestras prisiones que en nuestras escuelas y encarcelamos a aproximadamente una cuarta parte de los presos del mundo, a pesar de que la delincuencia está en mínimos históricos y Estados Unidos sólo representa el 5% de la población mundial.

El auge de la sobrecriminalización y de las prisiones privadas con ánimo de lucro proporciona incentivos aún mayores para encerrar a ciudadanos estadounidenses por "delitos" no violentos como tener un césped demasiado crecido. Como señala Boston Review:

"El sistema contemporáneo estadounidense de vigilancia policial, tribunales, encarcelamiento y libertad condicional... gana dinero mediante la confiscación de bienes, lucrativos contratos públicos de proveedores de servicios privados y extrayendo directamente ingresos y trabajo no remunerado de las poblaciones de color y de los pobres. En los estados y municipios de todo el país, el sistema de justicia penal sufraga los costes obligando a los presos y a sus familias a pagar por el castigo. También permite a los proveedores de servicios privados cobrar tarifas escandalosas por necesidades cotidianas como las llamadas telefónicas. Como resultado, las personas que se enfrentan incluso a cargos penales menores pueden verse fácilmente atrapadas en un ciclo que se autoperpetúa de deuda, criminalización y encarcelamiento."

Estamos siendo espiados por un gobierno de fisgones. El gobierno, junto con sus socios corporativos, vigila todo lo que haces, lee todo lo que escribes, escucha todo lo que dices y controla todo lo que gastas. La vigilancia omnipresente está allanando el camino a programas gubernamentales que perfilan a los ciudadanos, documentan su comportamiento e intentan predecir lo que podrían hacer en el futuro, ya sea lo que podrían comprar, a qué político podrían apoyar o qué tipo de delitos podrían cometer.

El impacto de esta vigilancia de largo alcance, según Psychology Today, es "la reducción de la confianza, el aumento de la conformidad e incluso la disminución de la participación cívica". Como concluye la analista tecnológica Jillian C. York, "la vigilancia masiva sin el debido proceso - ya sea realizada por el gobierno de Bahréin, Rusia, EE.UU., o en cualquier lugar en el medio - amenaza con ahogar y sofocar la disidencia, dejando a su paso una población acobardada por el miedo."

Estamos siendo devastados por un gobierno de rufianes, violadores y asesinos. No sólo son preocupantes los tiroteos policiales contra ciudadanos desarmados. Son las redadas de los equipos de asalto SWAT que salen mal - más de 80.000 al año - y que dejan a ciudadanos inocentes heridos, niños aterrorizados y animales domésticos muertos. Son los registros corporales en carretera - en algunos casos, registros de cavidades de hombres y mujeres por igual, realizados a la vista del público - en busca de drogas que nunca se encuentran. Es el uso potencialmente letal - e injustificado - de las llamadas armas "no letales", como las pistolas paralizantes, contra niños por "hablar mal a un agente de policía". Por intentar huir del despacho del director. Por, a los 12 años, meterse en una pelea con otra niña".

Se nos obliga a ceder nuestras libertades - y las de nuestros hijos - a un gobierno de extorsionadores, blanqueadores de dinero y piratas profesionales. Al pueblo estadounidense se le ha vendido una y otra vez la mentira de que el gobierno necesita más dinero, más poderes y más secretismo (tribunales secretos, presupuestos secretos, campañas militares secretas, vigilancia secreta) para mantenernos a salvo.

Con el pretexto de luchar contra el terrorismo, las drogas y, ahora, el extremismo doméstico, el gobierno ha gastado miles de millones de dólares de los contribuyentes en guerras interminables que no han acabado con el terrorismo, sino que simplemente han sembrado las semillas de la venganza, en programas de vigilancia que han capturado a pocos terroristas mientras sometían a todos los estadounidenses a una sociedad vigilada, y en una policía militarizada que ha hecho poco por reducir la delincuencia mientras convertía a las comunidades en zonas de guerra. No es sorprendente que los principales beneficiarios de estos ejercicios gubernamentales de blanqueo legal de dinero hayan sido las empresas, los grupos de presión y los políticos que los infligen a un público confiado.

Un gobierno de soldados nos tiene encañonados: un ejército a sueldo. Por si no fuera suficiente con que el imperio militar estadounidense se extienda por todo el mundo (y siga extrayendo recursos muy necesarios de la economía estadounidense), el gobierno de Estados Unidos está creando su propio ejército permanente de policía militarizada y equipos de burócratas federales armados. Estos trabajadores civiles están siendo armados hasta los dientes con pistolas, munición y equipos de estilo militar; autorizados a realizar detenciones; y entrenados en tácticas militares.

Entre los organismos a los que se está suministrando equipos de visión nocturna, chalecos antibalas, balas perforantes, escopetas, drones, rifles de asalto y cañones de gas licuado se encuentran el Smithsonian, la Casa de la Moneda, el Departamento de Salud y Servicios Humanos, el IRS, la FDA, la Administración de Pequeñas Empresas, la Administración de la Seguridad Social, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, el Departamento de Educación, el Departamento de Energía, la Oficina de Grabado e Impresión y una serie de universidades públicas.

Según los informes, ahora hay más funcionarios civiles (no militares) armados con armas letales de alta tecnología que marines estadounidenses. Eso ni siquiera incluye el arsenal del gobierno, la transformación de la policía local en extensiones del ejército, y la rapidez con la que la nación podría ser bloqueada bajo la ley marcial dependiendo de las circunstancias.

Aparte de ser un peligro o una amenaza, el gobierno de Estados Unidos ciertamente no es amigo de la libertad.

En nuestro perjuicio, la clase criminal a la que Mark Twain se refería de forma irónica como Congreso se ha ampliado desde entonces para incluir a todas las agencias gubernamentales que se alimentan del cadáver de nuestra república, antaño constitucional.

El gobierno y sus cómplices han conspirado para garantizar que el único recurso real que tiene el pueblo estadounidense para pedir cuentas al gobierno o expresar su descontento con el gobierno sea el voto, que no es ningún recurso real.

Piénsalo: las penas por desobediencia civil, denuncia de irregularidades y rebelión son severas. Si te niegas a pagar impuestos por programas gubernamentales que consideras inmorales o ilegales, irás a la cárcel. Si intentas derrocar al gobierno - o a cualquier organismo del mismo - porque crees que se ha extralimitado en sus funciones, irás a la cárcel. Si intentas denunciar la mala conducta del gobierno, irás a la cárcel. En algunas circunstancias, si incluso intentas acercarte a tu representante electo para expresar tu descontento, puedes ser detenido y encarcelado.

No se puede tener una forma de gobierno republicana - ni democrática, por cierto - cuando el gobierno se considera superior a la ciudadanía, cuando ya no opera en beneficio del pueblo, cuando el pueblo ya no es capaz de reformar pacíficamente su gobierno, cuando los funcionarios del gobierno dejan de actuar como servidores públicos, cuando los funcionarios electos ya no representan la voluntad del pueblo, cuando el gobierno viola rutinariamente los derechos del pueblo y perpetra más violencia contra la ciudadanía que contra los criminales, cuando el gasto del gobierno es irresponsable y no rinde cuentas, cuando el poder judicial actúa como tribunales de orden y no de justicia, y cuando el gobierno ya no está sujeto a las leyes de la Constitución.

Ya no tenemos un gobierno "del pueblo, por el pueblo y para el pueblo".

Más bien, lo que tenemos es un gobierno de lobos.

Durante demasiado tiempo, el pueblo estadounidense ha obedecido los dictados del gobierno, por injustos que fueran.

Hemos pagado sus impuestos, sanciones y multas, a pesar de lo indignantes que fueran. Hemos tolerado sus vejaciones, insultos y abusos, a pesar de su atrocidad. Hemos hecho la vista gorda ante sus indiscreciones e incompetencias, a pesar de su imprudencia. Hemos guardado silencio ante su anarquía, libertinaje y corrupción, a pesar de su carácter ilícito.

Cuánto tiempo seguiremos sufriendo depende de cuánto estemos dispuestos a renunciar en nombre de la libertad.

Por el momento, los estadounidenses parecen contentos de sentarse a ver la programación de telerrealidad que pasa por política hoy en día. Es el equivalente moderno del pan y circo, un ejercicio cuidadosamente calibrado de cómo manipular, polarizar, propagandizar y controlar a una población.

Como observó el filósofo francés Etienne de La Boétie hace medio milenio:

"Obras de teatro, farsas, espectáculos, gladiadores, bestias extrañas, medallas, cuadros y otros opiáceos semejantes eran para los pueblos antiguos el cebo hacia la esclavitud, el precio de su libertad, los instrumentos de la tiranía. Mediante estas prácticas y seducciones, los antiguos dictadores adormecían con tanto éxito a sus súbditos bajo el yugo, que los pueblos estupefactos, fascinados por los pasatiempos y los vanos placeres que pasaban ante sus ojos, aprendían la sumisión tan ingenuamente, pero no tan dignamente, como los niños pequeños aprenden a leer mirando libros de ilustraciones brillantes."

El cebo hacia la esclavitud. El precio de la libertad. Los instrumentos de la tiranía.

Sí, eso parece bastante acertado.

Como dejo claro en mi libro Battlefield America: The War on the American People y en su homólogo ficticio The Erik Blair Diaries, "Nosotros, el pueblo" hemos aprendido demasiado bien cómo ser esclavos.

Fuente: https://off-guardian.org/2023/03/27/circus-politics-are-intended-to-distract-us-dont-be-distracted/

Traducido por Counterpropanda

https://t.me/counterpropaganda20